Prevod od "se udaješ" do Češki


Kako koristiti "se udaješ" u rečenicama:

Ne samo što nisi mrtva, veæ se udaješ za nekog jebenog kretena.
Nejen že nejsi mrtvá, ale navíc si bereš nějakýho blba.
Pa, po tvojoj prièi... stièe se utisak da se udaješ zbog novca.
Tak se mi zdá, že si ho berete pro peníze.
Baš mu prièam kako se udaješ za Hemiša a on kaže da boljeg nisi mogla naæi.
Právě jsem mu říkal, že se budeš vdávat za Hamishe... on říká, že si nemohl vzít nikoho lepšího.
"Sjajna haljina mala, ali zašto se udaješ za budžu u suknji?"
'Skvělé oblečení holčičko, ale proč si k sakru bereš toho staříka v sukni? '
Nego, kako se zove èovek za koga se udaješ?
Poslouchej, jak se jmenuje ten, koho si máš brát?
Majka mi je rekla da se udaješ.
Matka mi řekla, že se budete vdávat.
Pa si odluèila reæi mi da se udaješ?
A proto si se rozhodla říct, že se budeš vdávat?
Ja znam, bolje od svih, koliko je važno za koga se udaješ.
Vím lépe než všichni ostatní, jak je důležité, koho si vezmeš.
Poslednje što sam čula je da se udaješ.
Naposledy jsem slyšela, že se máš vdávat.
Možda da upoznam tipa za kojeg se udaješ.
Možná bys mi mohla představit toho chlápka, co si bereš.
Hoæeš li da se udaješ za Nikija ili ne?
Chcete si vzít Nikolaje nebo ne?
I nakon svega ti se udaješ za njega.
Ty si ho vezmeš, i po tom všem.
Ne vjerujem da se udaješ a da ga nisam upoznala.
Nemůžu uvěřit, že si bereš někoho, koho jsem nikdy neviděla.
Uh, ja sam mislila da je tvoja vizija u vezi toga da se udaješ za Dexa.
Uh, myslela jsem, že tvá předtucha se týkala tvé svatby s Dexem.
Mora da si tako sreæna što se udaješ.
Určitě jsi šťastná, že se vdáváš.
Moraš da se udaješ sledeæe srede, baš na moj roðendan?
To se musíš vdávat zrovna příští středu, na moje narozeniny?
Kako to da se udaješ na badnje veèe?
Samé dvojí sazby. - Proč se vdáváš na Vánoce?
Da, a sutra se udaješ za najbogatijeg èoveka u Latinskoj Americi?
Ano, vždyť se zítra vdáváš za nejbohatšího muže Jižní Ameriky?
Cerie, koliko dugo poznaješ tipa za kojeg se udaješ?
Cerie, jak dlouho znáš svýho snoubence?
Jer tada se udaješ, a to ne bih propustio za ništa.
A to si nenechám ujít, tvojí svatbu. Dobře.
Zašto se udaješ za mene, Gveni?
Proč si mě vlastně bereš za muže, Gwen?
nije da nije znao da se udaješ danas!
Jako by nevěděl, že se dnes vdáváš!
Mislim da je divno što se udaješ, kako god.
Myslím, že je nádherné, že se vdáváš, ať se děje cokoliv.
Ja sam sa Kristinom, a ti se udaješ za dve nedelje.
Prosím. Já jsem s Cristinou a ty se za dva týdny vdáváš, Vicky.
Da, ali i ti se udaješ.
Ano, ale ty se také budeš vdávat.
Zašto šalješ poruke, ako se udaješ?
K čemu ty zprávy, když se vdáváš?
Ipak, ne znam šta želiš da dokažeš time što se udaješ za Džonatana.
Ale nechápu, co si chceš dokazovat sňatkem s Jonathanem.
Ako si još uvek zaljubljena u bivšeg muža, nisi trebala da se udaješ za mene.
Jestli pořád svého ex-manžela miluješ, tak bys neměla být vdaná za mě.
Hteo sam da ti dam prsten, ali rekla si da neæeš da se udaješ.
Chtěl jsem ti dát prsten, ale, uh řekla jsi mi, že nejsi typ pro manželství.
Iz kojeg god razloga se udaješ za njega, nikada me neæeš ubediti da je zbog ljubavi.
Ať si ho bereš z jakýchkoliv důvodů, nikdy mě nepřesvědčíš, že je to z lásky.
Hoæeš reæi baki da se udaješ za Adama?
Řekla bys babičce, že se s Adamem budete brát? Co?
Neka luda žena me je pozvala i rekla mi da se udaješ.
Nějaká šílená ženská mi volala a říkala, že se vdáváš.
Želeo bih da kažeš Elajdži da se udaješ za svog vukodlaèkog prosca, i onda bih mu ja natoèio viski i èestitao mu na metku koji je izbegao.
Přeju si, abys řekla Elijahovi, že si vezmeš svého vlkodlačího nápadníka, v tu chvíli mu já nalil skotskou a pogratuloval mu, že se vyhnul kulce.
Znam da neæeš da se udaješ ali znaš mislim da je važno da pokažemo privrženost jedan drugom i da kupimo stan, možda u Kensingtonu ili u Prospekt Hejtsu.
Protože vím, že se nechceš brát, ale víš jak, Myslím, že je důležité postoupit v našem vztahu, a myslím, že koupit si byt, třeba v Kensingtonu, nebo v Prospect Heights.
Ti se udaješ, a nisi me pozvala?
Vdáváš se a nepozvala si mě?
Hayley, danas se udaješ, èin koji æe zapeèatiti vernost svih vukova koji odgovaraju Finnu.
Hayley, dnes se vdáváš, to je čin, co zpečetí věrnost všech vlků, co se zodpovídají Finnovi.
Da li se udaješ za njega zbog njegovog novca?
Jste si ho vzala za své peníze?
0.21794199943542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?